GEORGETOWN, Guyana (GINA) - Le Guyana participera à l'inauguration du dialogue Caraïbes / États-Unis sur la sécurité et la coopération qui se tiendra à Washington le 27 mai 2010, représenté par le ministre de l'Intérieur Clément Rohee et une délégation de l'ambassade du Guyana à Washington
Cela a été lancé parmi les chefs de gouvernements du CARICOM et les États-Unis, où il a été décidé de convoquer la réunion où tous les ministres de la sécurité nationale, et dans le cas du Guyana le Ministère de l'Intérieur, seraient impliqués.
Le Ministre Rohee lors d'une conférence de presse à son bureau le 18 mai, a révélé que trois questions de fond seront examinées lors de cette réunion : des mesures visant à réduire sensiblement le trafic illicite, l'avancée de la sécurité publique et la promotion de la justice sociale.
Traduction (anglais) : Christophe Kodjo Charlec
Source : http://www.caribbeannetnews.com/news-23238--13-13--.html
--------------------------------------------------------------------------
Guyana to participate in Caribbean/US security dialogue
GEORGETOWN, Guyana (GINA) -- Guyana will be participating at the inaugural Caribbean/United States Security Coorperation Dialogue to be held in Washington on May 27, 2010, represented by Minister of Home Affairs Clement Rohee and a delegation from the Guyana Embassy in Washington.
This was initiated among CARICOM Heads of Government and the United States where a decision was taken to convene the meeting where all Ministers of National Security and in Guyana’s case the Ministry of Home Affairs would be involved.
Minister Rohee at a media briefing at his office on May 18 disclosed that three substantive issues will be discussed at that meeting which include measures to substantially reduce illicit trafficking; advanced public safety and security and to promote social justice.