27 mai 2010
Imdecaroní a donné des uniformes aux jeunes qui continuent de participer aux "Judenamu" (Jeux Sportifs Nationaux Municipaux) cette fin de semaine dans la commune.
Ce mercredi matin, un groupe de jeunes a reçu des représentants de la commune de Caroní, par l'intermédiaire de Ramón Viña, responsable de l'Institut Municipal de sports de Caroní, la tenue qu'ils vont utiliser cette fin de semaine pour la suite des Jeux Sportifs Nationaux Municipaux.
Les "Judenamu" continuent à Caroní cette semaine avec les disciplines comme le judo et le basket, dans lesquelles participeront différentes communes de l'état [...]
Traduction (espagnol) : Christophe Kodjo Charlec
Source : http://nuevaprensa.com.ve/content/view/43143/2/
------------------------------------------------------------------------------------
Escrito por Annelida Yoris Rivas - Fotos: Guillermo Mora
jueves, 27 de mayo de 2010
Imdecaroní entregó uniformes a los pequeños que seguirán su accionar en los Judenamu este fin de semana en el municipio
La mañana de este miércoles un grupo de jóvenes representantes del municipio Caroní recibieron por parte de Ramón Viña, gerente general del Instituto Municipal de deportes de Caroní la uniformidad que estarán utilizando este fin de semana en la continuidad de los Juegos deportivos nacionales municipales.
Los Judenamu siguen en Caroní esta semana con las disciplinas de judo y minibaloncesto, donde verán acción varios de los municipios del estado [...]