Séminaire sur la concurrence et le droit des consommateurs au Suriname

La concurrence et le bien-être des consommateurs seront au centre d'un séminaire le 13 Juillet 2010 à Paramaribo, Suriname.
Le séminaire est organisé par le Secrétariat de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) et financé par le 9ème Fonds Européen de Développement (FED),
le Programme de Soutien à l'Intégration des Caraïbes (PSIC). Il fait partie d'une série de séminaires sur les politiques et lois sur la concurrence qui auront lieu dans toute la région.
Les participants pourront entendre les représentants du Ministère du commerce et de l'industrie du
Suriname, Commission de la Concurrence du CARICOM , de la Commission sur le commerce équitable de la Jamaïque , de l'Organisation régionale du CARICOM sur les normes et la qualité (CROSQ), du Conseil Caribéen de la consommation et du Secrétariat du CARICOM.
Les sujets qui seront présentés lors du séminaire d'une journée comprennent la politique de concurrence du CARICOM, les normes et règlements techniques du CARICOM et une vue d'ensemble sur la consommation. [...] 

Des séminaires analogues ont eu lieu à Antigua-et-Barbuda, St Kitts et Nevis, Trinidad et Tobago et au Guyana.

Traduction : Christophe Kodjo Charlec / www.charlectraduction.com



Pays membres et observateurs de la Caricom
██ pays membres
██ membres associés
██ pays observateurs

---------------------------------------------------

Suriname to benefit from competition policy and law seminar
Published on Saturday, July 10, 2010

GEORGETOWN, Guyana -- Competition Policy and Consumer Welfare will be the focus of a seminar scheduled for 13 July 2010 in Paramaribo, Suriname.

The seminar is organized by the Caribbean Community (CARICOM) Secretariat and funded by the 9th European Development Fund (EDF), Caribbean Integration Support Programme (CISP). It is one in a series of seminars on Competition Policy and Law facilitated throughout the region.

Participants will hear from representatives of the Suriname Ministry of Trade and Industry, the CARICOM Competition Commission, the Jamaica Fair Trading Commission, the CARICOM Regional Organization for Standards and Quality (CROSQ), the Caribbean Consumer Council and the CARICOM Secretariat.

Topics to be presented at the one-day seminar include Competition Policy in CARICOM, Standards and Technical Regulations in CARICOM and an Overview of Consumer Affairs. [...]  Similar seminars were conducted in Antigua and Barbuda, St Kitts and Nevis, Trinidad and Tobago and Guyana.