Une opération internationale incluant des forces maritimes de plusieurs pays, dont les États-Unis d'Amérique, visant à préserver les “activités légales des pays d'Amérique du Sud bordés par l'Océan Atlantique”, a augmenté la présence militaire au large des côtes du Guyana et du Suriname, a annoncé l'ambassade étasunienne à Georgetown. [...]
“Il s'agit d'une opération internationale avec des moyens militaires venant des États-Unis, de France, de Grande-Bretagne et des Pays-Bas. Elle continuera jusqu'à la fin du mois de novembre”, a indiqué le communiqué.
“Il s'agit d'une opération internationale avec des moyens militaires venant des États-Unis, de France, de Grande-Bretagne et des Pays-Bas. Elle continuera jusqu'à la fin du mois de novembre”, a indiqué le communiqué.
----------------------------------------
A multinational operation involving maritime assets from several countries, including the US, aimed at preserving the “legitimate activities of South American countries bordering the Atlantic Ocean” has seen increased security presence on the coasts of Guyana and Suriname, the US Embassy in Georgetown has announced.[...]
“This is a multinational operation involving maritime assets from the US, France, Great Britain and the Netherlands. It will continue through the end of November,” the release said.
“This is a multinational operation involving maritime assets from the US, France, Great Britain and the Netherlands. It will continue through the end of November,” the release said.